2012年6月4日 星期一

第一章:掉進兔子洞、第二章:淚水之潭


 <故事大綱>
(一)一天,悶悶不樂的愛麗絲跟姊姊同坐於河畔。忽見一隻古怪的白兔走過──牠穿戴打扮,手持懷錶,自言自語,行色匆匆。好奇的愛麗絲跟著牠跑,不慎掉進兔子洞裡去。這個洞簡直是個深淵,過了良久,愛麗絲終於著地。她驚覺自己身處奇怪的大廳,四周儘是大大小小的門,而所有門都被上了鎖。她撿到一條門匙,卻僅能開啟一道小門。由於這道門實在太小了,她只能望過去,卻發現那邊有個標緻的花園。她把門匙放在桌上,並在大廳別處找到一瓶寫著「喝我」的飲料。愛麗絲不由分說把它喝完,發現自己縮小了,當能穿過小門,卻拿不回桌上的門匙。慌亂之際,她撿到一件寫著「吃我」的蛋糕。這一次,愛麗絲吃掉它後竟又急速變大,大得連頭頂也貼著天花板了。

(二)愛麗絲不禁大哭起來,整個門廳儘是淚水。她不經意地撿起一把扇子,身體竟又變小了,她不得不在自己的淚水中遊走。途中,她遇到一隻同在游泳的老鼠。愛麗絲想要跟牠閒聊幾句,卻總是把她的家貓掛在嘴邊,結果當然觸怒了視貓為死敵的老鼠。

<小賞析>
與時代背景有關的:
1.重力火車:當時流行重力火車的觀念,即挖一條隧道通過地球,火車藉重力往下走,也用地心引力往上衝(就是簡諧運動),愛麗絲在隧道中先平走再下墜大致與重力火車相同,而愛麗絲下墜的速度愈來愈緩慢也與重力火車因接近地心速度變慢的情況相符。

與私人典故有關的:
1.愛麗絲:故事原形乃是1862年7月4日,作者查爾斯·路特維奇·道奇森與魯賓遜·達克華斯(Reverend Robinson Duckworth)及三位女孩於泰晤士河(River Thames)同遊。三位女孩當中,有一位名叫愛麗絲·李德爾(Alice Liddell);她們的父親正是兼任牛津大學副校長、Christ Church教長及威斯敏斯特學校(Westminster School)校長的享利·喬治·李德爾(Henry George Liddell)。
他們由牛津附近的Folly Bridge開始,划船到五哩外一條名叫Godstow的村莊。途中,他們為了消磨時間,道奇森就在船上向三位女孩講了一個應她們要求「越荒誕越好」的幻想冒險故事,而故事的主角正好就是他最疼愛的三姊妹之中的二女兒愛麗絲·李德爾。






資料引用:
1.http://blog.roodo.com/lucialucy/archives/8837301.html
2.維基百科
3.張華《挖開兔子洞》



  

沒有留言:

張貼留言